13 abril 2008

(Domingo) Deja ser

Con los Beatles, amigos fieles desde la infancia hasta la experiencia presente de ser padre de tres lunitas maravillosas, que crecen con nuevos desafíos; ante los momentos de oscuridad y dolor, dejar ser. La maravilla de la vida nos arribará a nuevas costas, más justas y amables. Entregarse a esa aventura, con todo el ser, pero siendo desde los propios, los hijas, la compañera, el amigo, la colega. Vive y deja vivir, repetía Cortázar en Rayuela, deja ser nos susurraba Herman Hess en Demián, let it be, que habrá respuesta al clamor, a la búsqueda, a la persistencia, al asombro, al vivo y al muerto, al desconocido y al por conocer.

Tengo que aprender a ser menos dominante, dejar que la libertad haga su trabajo, dejar ser a mis queridos, para que sean desde toda su potencialidad y capacidades, dejar ser, sin temor a nuevas pérdidas, feliz por lo que se vive día a día, la maravillo no tan vistosa de la vida cotidiana, pero el verdadero regalo, ser con los míos, para ellos y desde ellos, al infinito y más allá! Dejarme llevar, suave, liviano.

De domingo, con esperanza renovada siempre, doy gracias por mis hijas, mi maravilla de esposa, mi madre y hermanas, y la humanidad, gracias a tí que eres vida.
Abrazos fraternos,
Manuel.



Let it be Deja ser

When I find myself in times of trouble Cuando tengo momentos de angustia
Mother Mary comes to me Madre María se acerca a mí
Speaking words of wisdom Diciendo sabias palabras
Let it be Deja ser
And in my hour of darkness Y en mis horas de oscuridad
She is standing right in front of me Ella se queda de pie frente a mí
Speaking words of wisdom Diciendo sabias palabras
Let it be Deja ser
Let it be, let it be Deja ser, deja ser
Let it be, let it be Deja ser, deja ser
Whisper words of wisdom Susurrando sabias palabras
Let it be Deja ser

And when the broken hearted people Y cuando la gente abrumada por el dolor
Living in the world agree Que vive en el mundo se ponga de acuerdo
There will be an answer Habrá una respuesta
Let it be Deja ser
For though they may be parted Porque aunque vivan separados
There is still a chance that they will see Todavía hay una posibilidad de puedan comprender
There will be an answer Habrá una respuesta
Let it be Deja ser
Let it be, let it be Deja ser, deja ser
Let it be, let it be Deja ser
There will be an answer Habrá una respuesta
Let it be Deja ser
Let it be, let it be Deja ser, deja ser
Let it be, let it be Deja ser, deja ser
Whisper words of wisdom Susurrando sabias palabras
Let it be Deja ser

And when the night is cloudy Y cuando la noche está nublada
There is still a light that shines on me Todavía hay una luz que brilla sobre mí
Shine until tomorrow Que brillará hasta mañana
Let it be Deja ser
I wake up to the sound of music Me despierto al oír la música
Mother Mary comes to me Madre María viene a mí
Speaking words of wisdom Diciendo sabias palabras
Let it be Deja ser
Let it be, let it be Deja ser, deja ser

2 comentarios:

Anónimo dijo...

Estimado Manuel,
te escribí cuando ibas a abandonar este blog para agradecer todos tus escritos.
Hoy lo vuelvo a hacer.Es tan reconfortante leerte tan lleno de amor.Amor por los tuyos,la humanidad y también por nosotros los que te leemos y esperamos como un rayito de sol tus palabras. Porque al final y al cabo no olvidar el pasado,luchar por un mejor futuro,tratar a diario de ser mejor persona,criticar constructivamente sin perder el norte(un mejor mundo para todos, con respeto y tolerancia
"let it be"),
agradecer y estar como lo haces tu,
eso es amor.
¡Muchas gracias!
Cariños a tus lunitas,maravillosa esposa y a ti.
Patricia.

Juan Carlos Araya A dijo...

Manuel
El tema que tocas es interesante, como dejar a nuestros hijos que busquen sus espacios, cuando nosotros crecimos en un ambiente donde todo estaba prohibido, fuimos criados para otra sociedad, quizas parte de la crisis que vemos en nuestra juventud pueda ser causa de lo que recibimos.
Saludos
J Carlos